protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to attempt; to test; to try out
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
yes?; no?; isn't it?; is it?
to gather; to collect; to assemble
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
aroma; fragrance; scent; smell
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
already completed (arrived, happened, etc.)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to miss a chance; to fail to do
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
article; news story; report; account
another; one more; not quite; not very good; lacking
function; facility; faculty; feature
to explain adequately; to be accountable
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
our country; our land; one's own country
Yuezhi; Rouzhi; an ancient Central Asian people
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
potentiality; likelihood; possibility; availability
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to