to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
busy; hurried; confused; flurried
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)
first come, first served; the early bird catches the worm
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
after all; because; but; even; too; as well
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
middle-aged man; Buddhist priest
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
kuda-gitsune; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses; stoat
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
logistical support; combat service support
leading part; leading actor; leading actress
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
counter for waves (of a repeated occurrence)
private citizen; civilian
injury; wound; mistake; accident; loss
specialist; expert; professional; authority; pundit
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
calamity; disaster; accident
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
such; this sort of; like this
to approach; to draw near
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
written oath; covenant; pledge
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation