jpdb beta

to be greatly obliged; to be very sorry

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

already; too late

1

to hear of; to learn of

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

my; our; one's own

1

older brother; elder brother

5

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

by means of; due to; because of; according to

2

to lose one's life

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

3

prominent; leading; foremost; distinguished

1

eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)

3

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

2

be; is

6

to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

each person

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

such; this sort of; like this

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

all present; all concerned; all of us

1

chance; opportunity

2

because; as; since

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

report; information

1

to say; to tell; to state; to do

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

Isayama

2

house (e.g. of Tokugawa); family

1

will; testament; last request

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

house; residence; family; household; lineage; family name

5

service; duty; business; Buddhist religious services

3

to be manageable; to be able to handle

1

the late; the deceased

2

substantial; real (as opposed to nominal)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2