thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
memories; recollections; reminiscence
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
not only ... (but also); not just; as well as
to that extent; to that degree; so much; so
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to recall; to remember; to recollect
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
more than usual; especially; particularly
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
memorial day; commemoration day; anniversary
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
notification; pre-1886 administrative order
remains; leavings; remnant; surplus
papa; dad; daddy; sugar daddy
three; three years of age
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
brand items; brand-name goods
of no interest; not interested
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
in that way; like that; that way
to steal a kiss; to snatch a kiss
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
next; following; subsequent; stage; station
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
positive; assertive; active; proactive; aggressive
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep