to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to discuss; to talk together
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
considerable; great; important; significant; a big deal
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
method; process; manner; way; means; technique
damaging article published by the Shūkan Bunshun weekly
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
duty; function; office; mission; task
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
quick-witted; quick to understand
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to hate; to dislike; to loathe
guest; visitor; customer; client; shopper
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly