jpdb beta

small quantity; little; little while; short distance

1

chuckle; chuckling

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to suit; to match; to become; to be like

2

how about ...?; I wonder; I don't know

1

trying on clothes

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

price; cost

1

pajamas; pyjamas

1

summer clothing

2

now that you say that; now that you mention it

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

1

always; all the time; never; usual; regular

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

friend; companion

1

coexistence; living together

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

always; constantly

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

3

to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

at once; immediately; right now

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

16

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

loud voice

1

panty-less; wearing no underwear

1