to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
considerable; great; important; significant; a big deal
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
though; although; be that as it may; nonetheless
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
method; way; manner; process; procedure; means
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
damaging article published by the Shūkan Bunshun weekly
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow cold; to get chilly; to cool down
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
then; and (then); in that case; if so
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
guest; visitor; customer; client; shopper
from now; from this moment; henceforth
two persons; two people; pair; couple
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
duty; function; office; mission; task; role
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
boy; son; baby boy; young man
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to take a picture; to take a photo
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it