cotton cloth; cotton material
essence; liquid foundation; beauty lotion; serum
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
to spend a night together
living together (with one more person)
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
tossing and turning while asleep
chief executive officer; CEO
using one's arms as a pillow
waterfowl; water bird; shorebird
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
mimicry; imitation (of someone, something)
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
barrette; hair clip; hair slide; hair band
hair style; coiffure; hairdo
to be curious; to wonder; to marvel
online shopping; e-commerce; mail order
a long time ago; in those days
literally; to the letter; literal
killing and wounding; bloodshed