physical condition; state of health
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
really; truly; indeed; good grief
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
always; all the time; never; usual; regular
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
the other day; lately; recently
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to; for; in order to; for; as for; regarding
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
from now on; after this; in the future; from here; from this point
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
such; this sort of; like this
promptly; immediately; quickly; indifferently
relation; relative; kind; cordial
seriousness; earnestness; truth; sanctity
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
with the exception of; excepting; excluding
how long; how far; how much
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
two persons; two people; pair; couple
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
bothersome; tiresome; bother to do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker