frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
may; might; perhaps; may be; possibly
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to the utmost; to the best of one's ability
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
conclusion (completion) of negotiations
from now on; after this; in the future; from here; from this point
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)