Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
explanation; exposition; description; account; caption; legend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
hey there; I say; see here
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be surprised; to be astonished
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abrupt; sudden; unexpected
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
be; is; did; (have) done; please; do
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to like; to prefer; to be pleased by
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing