yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
honour; honor; glory; privilege
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
first meeting; first interview with
figure; form; appearance; dress; state; condition
piece; fragment; one (object)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
curry udon; udon with curry sauce
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to be conspicuous; to stand out
had better ...; had better not ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
dialogue; discussion; conversation; interaction
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to form a pair; to pair up
fellow; mutual; companion; comrade
to project; to reflect; to cast (shadow)