to snatch away; to dispossess; to steal
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stake; to risk; to bet; to wager
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
substitute article; back-up
no more than; just; only; mere; goes no further than
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
front; frontage; facade; main
tree; shrub; bush; wood; timber
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in tatters; in pieces; wiped out
if one is unlucky; if one is careless
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
consequence; outcome; result; blame
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility