readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
finally; at last; in the end; ultimately
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
personality; character; personal appearance; gentility
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
towards; against; regarding; in contrast with
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
hard worker; hardworking person
conferring of decorations
arm; ability; skill; (physical) strength
always; constantly; at all times; habitually
to become vulgar; to coarsen
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to lick all over; to run one's tongue over
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
failure; mistake; blunder
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
such; like that; in that way
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
outward appearance; looks
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
to court; to woo; to approach defiantly
to have a lewd look on one's face; to ogle
will; volition; intention; intent; determination
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat