jpdb beta

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

to accompany; to follow; to keep up with

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

is that so? (generally rhetorical)

1

two persons; two people; pair; couple

1

water fountain

1

tee-hee

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

idol (i.e. carving or painting of a deity)

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

beyond this point; from now on; after this

1

management; administration; operation

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

story; tale; talk; discussion

1

won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

fortune-telling; divination

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine

1

hey; hold on; come on

3

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

3

evasion; avoidance

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

Eris (dwarf planet)

12

layman; believer; adherent; follower; laity

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

1

single word; a few words; brief comment

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by

1

phooey

4

on bad terms; at loggerheads

1

charm; amulet

1