jpdb beta

after that; afterwards; thereafter

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

serious wound; serious injury

1

(on the) verge of death

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

craft; craftsman

1

first-class; first-rate

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

in; on; at (place); as for; regarding

1

battle; fight; combat

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

and (also); both ... and; as well as

1

royal family

1

to feel ashamed

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

wonderful; splendid; magnificent

1

devotion; dedication; self-sacrifice

1

you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)

1

in; at; on; as for; regarding; with regards to

2

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

1

ford; Ford (car)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

chuckle; chuckling

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

2

death penalty; capital punishment

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

spy

1

reason; pretext; motive

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to have the privilege of doing

1

apology

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

towards; against; regarding; in contrast with

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

suspicion

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

thank-you letter

2

public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding

1

you; (arch.) your residence

1