extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
arm; skill; efforts; ability
to become vulgar; to coarsen
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
in this way; thus; such; uh...
to turn towards; to point
to lick all over; to run one's tongue over
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
failure; mistake; blunder
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
such; like that; in that way
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
although; despite; whereas; while; if only; I wish
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to court; to woo; to approach defiantly
to have a lewd look on one's face; to ogle
will; volition; intention; intent; determination
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
lewdness; lewd person; pervert; lecher
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
as much as one can; as much as possible; if at all possible
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
work; labor; achievement; performance; salary; income
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
world; society; people; the public
to complain; to make a complaint
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling