same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
hobby; pastime; tastes; preference; liking
covered with; stained; smeared
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
(apparently) that's what it's like, isn't it
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
thief; robber; burglar; bandit
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
after all; because; but; even; too; as well
100,000; hundred thousand
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
why?; what for?; how?; by what means?
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
violent explosion; bursting
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
the public; general public
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
true; real; genuine; proper; utter
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit