really; truly; indeed; good grief
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; expression; honor; honour
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
begging for one's life; pleading for one's life
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
as a child; when one was a child; childhood
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
around the clock; day and night
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty