jpdb beta

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

now; the present time; just now; another; more

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

in one's imagination

1

thank you; thanks

1

in high spirits

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

mike; mic; microphone

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

protection; repellent

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

son

1

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

who

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

now that you say that; now that you mention it

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

myself; yourself; I; me; you

1

consequence; outcome; result; blame

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

that's true; of course; obviously

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

congratulations

1

mistake; error; blunder

1

time; hour; period; class

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

what do you want?; can I help you?

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

back; behind; rear

1

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

afterwards

1

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game

1