jpdb beta

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to choose; to select

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

each; respectively

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

style; way; shape; form; appearance; state

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

was

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

I; me; you; manservant

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

this person

1

the same rank; equality; apposition

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in

1

participation; joining; entry; adherence

1

what to do

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

he; she; that guy

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

ha ha ha; hee hee hee

1

public holiday; celebration (of)

1

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

gotcha; alrighty; got it; OK

2

I can tell you; heh

1

wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

as you see; as you can see

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

fierce god

1

like; as if; the same as

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1