daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
never being late (for school, work, etc.); always being on time
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to drink up; to drain (cup)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
croak; ribbit; sound of frogs
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
middle-aged man; Buddhist priest
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be stingy; to be tightfisted
celebrity; famous person; public figure; big name
afternoon snack (eaten around 3 o'clock); afternoon tea
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
remuneration; recompense; reward; toll
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
diversion (from e.g. one's worries); distraction
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
chatter mark (machine tools)
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
effect; result; worth; use; avail
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
pleasant feeling; good vibes
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to take refuge in; to succeed in running away
chasing too far; pursuing relentlessly
take it from me; trust me, I'm talking from experience; word to the wise
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
what's the matter?; what's wrong?
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance