end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fetish; passion; enthusiasm
split among friends; falling out; internal discord
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
number one; first; best; most; game; round
temporary truce; ceasefire
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
technique; art; skill; move
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
close; intimate; on good terms
proverb; saying; aphorism; maxim
how about ...?; I wonder; I don't know
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
heh heh heh; tee-hee; giggle
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
second day of the month; two days
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
utmost limits; extremity; limit
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
war; fighting; fierce competition