there; over there; genitals; private parts; that far; that much
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
of all (things, people, places, days, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
oneself; oneself; for oneself; personally
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
world; society; people; the public
figure; form; appearance; dress; state; condition
vulgar; indecent; coarse; crude
and; or; and the like; and so forth; and what not
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to be called ...; to be referred to as ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
simply; merely; only; solely
body; torso; trunk; build; physique; health
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
not only ... (but also); not just; as well as
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
anger; rage; fury; wrath; indignation