jpdb beta

factory; plant; mill; workshop

4

to repeat; to do something over again

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

papermaking; paper manufacture

1

craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

to be helpful; to be useful

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

this person

1

stillness; repose; standing still

1

coin; token; slug

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

oh, yes?; really?

1

elaborate; delicate; exquisite

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

unexpected; surprising

1

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

1

we

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

so; like this; in this way

1

phew; whew

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

1

you (plural)

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

1

impudence; audacity; shamelessness; effrontery

1

shameless

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

testicles; testes; balls

1

go home; get out

1

children

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

surely; certainly

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1