dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
and yet; though; when; in spite of
timewise; temporal; chronal
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
club; fraternity; sorority; clubhouse
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
door (Western-style, car, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
nonexistent; not being (there); not having; not
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
interruption (e.g. of a conversation)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
consequence; outcome; result; blame
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to separate; to part; to divide; to keep apart