in succession; one by one
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
prohibition of use (of); ban on using (something)
outward appearance; apparent
senior; elder; person older than oneself
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
timewise; temporal; chronal
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
lifesaver; person who saved one's life
refrigerator; cold; cool; cold sake
actually; really; truly; in practice; practically
to put on airs; to assume importance
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
in name only; figurehead; (only) by name
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
udon; thick Japanese wheat noodles
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)
horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
government worker; public servant; civil servant
et cetera; etc.; and the like; and so forth
(and) many others; extras (in a film)