to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
how; in what way; how about; questionable
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
tree; shrub; bush; wood; timber
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
perception; sensing; noticing
arrest; apprehension; capture
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
big leakage; uncontained leak
Reiki (pseudoscientific healing method)
that was a good one!; good pun!; what a stinger!; (lit.) one zabuton
worrying about one's master's affairs; one who so worries
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
genuine; authentic; true; real
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
stealthily; secretly; in secret
training; practice; discipline; ascetic practices
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to master something (through personal experience)
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
one's family; family member
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
heir; inheritor; successor
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
slight; insignificant; small
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
wherein; therein; thereinto