having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to have a cramp; to be pulled too tight
punishment; penalty; penal regulations; penal code
this world; this life; world of the living
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
temporary; provisional; interim
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
still; even now; to this day
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
the person in question; the person themselves; said person
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
even if; even though; however; no matter how
that's enough!; cut it out!; get a life!
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
of course; certainly; naturally
new student; freshman; first-year student
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy