from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one's family; family member
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
house; residence; family; household; lineage; family name
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
heir; inheritor; successor
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
of course; certainly; naturally
society; the world; the times
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
slight; insignificant; small
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
human being; human; person; character (of a person)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
wherein; therein; thereinto; among which
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
percent; per cent; percentage
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
business world; business circles; (the) industry
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)