et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
worrying about one's master's affairs; one who so worries
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
insolent fellow; rude fellow
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
genuine; authentic; true; real
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
by myself; in person; by oneself
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
stealthily; secretly; in secret