I; me; you; (arch.) manservant
suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
art; technique; means; way; stratagem; artifice
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
magic; sorcery; incantation
is something that; is that which
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
use; application; employment; utilization; utilisation
government office; agency; board
calamity; disaster; misfortune
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
soul; spirit; departed soul; ghost
purification rite (esp. one held prior to a Shinto event)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
than; rather than; instead of; from; out of; except