one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
advance; moving forward; progress
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
corpse; kanji "corpse" radical
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
defense; defence; pleading; advocacy
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
proper; right; reasonable
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
any kind of; every; whatsoever; whatever
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
to send to; to deliver; to escort (a person) home
punishment; judgement; judgment
too much; excessively; too
without penalty; acquittal; impunity
military or naval register; muster roll
public square; square; plaza; open space; clearing
prison guard; warder; jailer; gaoler
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
trial in absentia; judgment by default (judgement)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
resignation; acceptance; consolation
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
mobilization; mobilisation
urban areas; the streets; town; city
judgment; judgement; divination; judgement
release; liberation; acquittal