abrupt; sudden; unexpected
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
even; even if; even though; because of; on the grounds that
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
everyone; everybody; all; everything; all
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
Minister for Foreign Affairs
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
already; now; no longer; not any more
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
half-wit; fool; simpleton
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
seeing off; sending off; funeral; escapement
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
death penalty; capital punishment
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to join hands together; to join forces; to collaborate
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
peace; security; tranquility; tranquillity
established practice; custom
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
spontaneous discharge; accidental gun discharge
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case