just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
wonderful; splendid; magnificent
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in that way; thus; so; so?
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
at; in; at; when; by; with; and then
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor