very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
victory or defeat; match; contest; game
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
already; now; no longer; not any more
considerably; fairly; quite
honorific/polite/humble prefix
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
half-wit; fool; simpleton
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
seeing off; sending off; funeral; escapement
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
death penalty; capital punishment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to send (someone) back; to send (someone) home
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to join hands together; to join forces; to collaborate
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(social) position; status
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of