jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

Hunchback

2

chimes; toll of a bell

1

critical condition

2

June; sixth month of the lunar calendar

2

second day of the month; two days

1

afternoon; p.m.

1

ten o'clock

1

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

1

bell (often a large hanging bell); chime

1

serious; grave; dignified; solemn

1

to resound (echo) far and wide

1

prayer; supplication

1

father

1

mother

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to discuss; to talk together

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

once more; again

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

exactly right!; indeed; damn straight

1

three people

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

guard; convoy; escort

1

command; direction

1

loveable; very likeable; like very much

1

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

1

white horse; unrefined sake

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

blond hair

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

months (period of)

1

morning; a.m.

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to die (of a person); to have one's life come to a close

1

he; him; boyfriend

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

suffering; distress; hardship; trial

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1