mallow (any plant of genus Malva)
charming figure; alluring figure
special precautions; special vigilance
receipts and expenditure (disbursements)
chief of the general staff
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
stable boy; stable hand; groom
bridal costume; wedding dress
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
shower of dharma; Buddhism flowing forth
to get angry; to lose one's temper
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
mixture of fact and fiction; half-truth
every month; trite; commonplace; conventional
wind and waves; strife; discord; dissension
(act of) encouragement; stimulus; incentive
newly appointed; inaugural
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
military officer; naval officer
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over