sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bridal costume; wedding dress
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
offender; criminal; culprit
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
heart; guts; nerve; central part
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
chief of the general staff
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to increase; to add to; to augment
another; one more; not quite; not very good; lacking
perhaps; probably; generous; many; much
essential; important; crucial; vital; main
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
attendance; presence; appearance
house; residence; family; household; lineage; family name
history; pedigree; lineage
make-up; makeup; cosmetics
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
order; command; decree; (software) instruction; statement
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to collect; to assemble; to gather
all present; all concerned; all of us
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen