to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
store; shop; establishment; restaurant
face; visage; look; expression; honor; honour
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
hey there; I say; see here
to drool; to dribble; to slobber
surprise; astonishment; wonder; amazement
the more one looks (at it) the more...
what!; oh; what the heck; what the; damn
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
so-so; passable; now, now; my, my
sentence-ending particle expressing doubt
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
the way one drinks; one's manner of drinking
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(one's) older brother; young man; sonny; lad
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
notice; notification; report; posting
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)