Rose of Versailles - Episode 22 – Vocabulary list

起おきる

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

保ほ証しょう人にん

guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman

4

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

なんです

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

人ひと柄がら

personality; character; personal appearance; gentility

1

や

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

身み分ぶん

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

財ざい産さん

property; fortune; assets

1

立りっ派ぱ

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

固かたい

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

信しん用よう

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

おける

in; at; for

1

人ひと

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

でないと

without; but if; otherwise; or else

1

こう

in this way; thus; such; uh...

1

以い外がい

with the exception of; excepting; excluding

1

いくらでも

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

なり手て

person willing to take on a role; willing candidate

1

名めい誉よ

honor; honour; credit; prestige

1

またとない

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

1

ははは

ha ha ha (laughter)

2

引ひき受うける

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

3

ぞ

adds force or indicates command

4

価か格かく

price; value; cost

1

か月げつ

months (period of)

1

ごとに

one by one; each; every; at intervals of

1

ずつ

apiece; each; at a time; piecemeal

1

２にか年ねん

biennial

1

支し払はらう

to pay

1

あはは

a-ha-ha (laughing loudly)

1

確たしかに

surely; certainly

2

恐おそれ入いりますが

Sorry to impose but ...; Excuse me but ...

1

よろしい

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

結けっ構こう

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

契けい約やく

contract; compact; agreement

3

成せい立りつ

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

間ま違ちがいない

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

3

１いっ回かい

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

目め

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

支し払はらい

payment

3

心こころ得える

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

ご苦く労ろうさま

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

でした

was

2

ご苦く労ろうさん

I appreciate your efforts

1

これから

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

すぐ

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

そうか

is that so? (generally rhetorical)

2

今こん夜や

this evening; tonight

3

わし

I; me

1

屋や敷しき

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

jpdb beta

Vocabulary list: Rose of Versailles - Episode 22