jpdb beta

to be conspicuous; to stand out

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

how kind of you; that's very nice of you; kindly

1

wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to fly wildly about

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

in comparison to; rather than

1

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

present; gift

1

imperial court; royal court

1

friend

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

money; metal

1

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

unrefined sake

1

river; stream; River; the ... river

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

but; however; provided that

1

two persons; two people; pair; couple

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

week

1

after

1

evening; night; dinner

1

garden; park

2

Venus (Roman goddess); Venus (planet)

2

thicket; coppice; brushwood

2

alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do

1

fixed date; appointed day

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

to be silent; to say nothing

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to be (doing)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

hey there; I say; see here

1

brothel

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

one night; one evening; all night; overnight

2

only; merely; but; no more than

3

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner

2

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to be able to see

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1