Americanization; Americanisation
lady-killer; casanova; Don Juan; kabuki actor who has mastered the art of romantic acting
to dance all night; to dance until dawn
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
(so miserable that it is) painful to look at; painful to watch
chief; leading; important; prominent
breast; breaststroke; brainstorming
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
beyond comparison; incomparable
American continent; the Americas
toe; toe (of a golf club)
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
one's home; hometown; native place; birthplace
the whole town; all over the town; throughout the town
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
composed expression; clear face
in a great quantity; plentifully; greatly
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
hot topic; talk of the town
to gain a victory; to win
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
handsome man; actor in a love scene
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
lover; lady-killer; sexy guy
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
prudence; discretion; thought