Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
this sort of; this kind of; like this; such
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
no matter what; whatever you say; in the end
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to say; to speak; to tell; to be called
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
granny; grandma; gran; old lady; old woman
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
arm; ability; skill; (physical) strength
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
two (long cylindrical things)
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to rest; to suspend; to give relief
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
husband; master (of a house, shop, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
honorific/polite/humble prefix
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse