to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
anything; whatever; whatever one likes
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(some) more; even more; longer; further
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
going out (of a nobleman, etc.); visiting
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
changing clothes; change of clothes
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
after all; because; but; even; too; as well
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
and yet; though; when; in spite of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
more; much more; step; rung; paragraph; passage
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to make fun of; to look down on; to make light of