Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
to go past; to pass; to pass by
early dawn; grey of morning; gray of morning
to; for; in order to; for; as for; regarding
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees); rest home; retreat center
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
from now; from this moment; henceforth
inside; interior; among; within; middle; center; during
to cross; to go across; to go through; to cut across
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
nothing but; except; no more than
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
by today; before the day is over
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner