soba with various vegetables, seafood, and meat
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
to urge (somebody) to reflect sincerely
concussion (of the brain)
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
rescue squad; rescue party
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
variety of court dance (Nara period)
"minor snow" solar term (approx. November 22)
successive occurrence; frequent occurrence; succession (of); series
confidential; secret; classified
heart pounding; chest tightening
eating while standing; eating at a (street) stall
drowning; flood; shipwreck
membership card; membership certificate
suspension (usu. vehicle)
extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
sunshine; dry weather; luster; lustre
classmate; graduates in the same class; wrestlers who began their professional careers in the same tournament
payment (for labour); pay; charge; wages
office worker; salaried worker; white-collar worker
act of violence; violent behavior
quarrel; trouble; dispute
within the jurisdiction of
written explanation; written apology
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type