tower;  steeple;  spire;  stupa;  pagoda;  dagoba
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 down-train;  train heading toward the ending point of its route;  down-slope;  downward going;  downbound (esp. away from Tokyo);  downstream
 yours sincerely;  respectfully yours
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 to throw into disorder;  to disarrange;  to disturb (order, peace, etc.);  to corrupt (public morals);  to dishevel (hair)
 mutually;  with each other;  reciprocally;  together
 to be open (to traffic);  to lead to;  to flow (liquid, current);  to pass;  to be understood;  to be comprehended;  to be honored
 profit;  advantage;  benefit;  rebirth in paradise, entering nirvana
 common;  commonplace;  reckless;  pulp paper;  granulated sugar; (arch.)  coins
 name;  given name;  title;  fame;  renown;  pretext
 place to die;  place of death
 purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.);  daringly (doing something);  not necessarily;  not particularly; (arch.)  definitely not
 yes?;  no?;  isn't it?;  is it?
 Bible;  the Scriptures;  Holy Writ
 to be grounded on;  to be based on;  to be due to;  to originate from
 to let leak;  to let out (e.g. light);  to let out (a secret);  to leak (information);  to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction);  to vent;  to wet one's pants
 it cannot be that...;  it is highly unlikely that...;  it is impossible that...
 disaster;  calamity;  misfortune;  trouble;  woes
 all kinds of things;  various things;  large number of people
 image;  figure;  figure;  form;  image
 to break (into pieces);  to be broken;  to collapse;  to crumble;  to become less formal;  to throw off reserve
 blood;  blood;  ancestry;  (the) blood;  feelings
 to affix;  to append;  to entrust;  to refer;  to follow (the leader);  to submit (a document, etc.)
 indicate reason;  infers some protest
 for example;  for instance;  e.g.
 three;  three years of age
 to be piled up;  to lie on top of one another;  to come one after another;  to happen over and over;  to overlap (each other);  to occur at the same time
 to be curious;  to wonder;  to marvel
 self-confidence;  confidence (in oneself)
 to make sure of;  to ascertain;  to confirm;  to grasp
 perhaps;  likely;  probably;  I dare say
 to live (of humans);  to reside;  to inhabit;  to dwell;  to abide
 scornful laughter;  ridicule;  derision;  sneer
 sure;  no mistaking it;  for certain;  without doubt
 to notice;  to become aware;  to be scrupulous;  to be attentive;  to recover consciousness;  to come to oneself