courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
how about ...?; I wonder; I don't know
near oneself; close to one; familiar
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
that kind of; that way; that move; that trick; that game
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
pupil; student; schoolchild
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
autograph; signature; sign; signal; indication
home position; origin; usual place (for something)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
second; number two; runner-up
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
conviction; belief; confidence
serious; important; significant; grave; weighty
definite; final; decisive; conclusive
to be too late; to be too slow
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
prohibition; inhibition; ban
constitution; rules; regulation
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition