(a house) looking deserted with few visitors; (lit.) sparrow net in front of the gate
native of Amagasaki; (arch.) bitch
water-based paint; emulsion
unknown literary masterpiece; (lit.) lost pearl
voice acting; appearing in a movie, TV show, etc. as a voice actor
big family principle; extended family policy
by-laws; detailed regulations
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
(ammunition) cartridge; shell case
general inspection; complete overhaul
salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); chloride
wheel flying off its axle
overflowing; brimming over; abounding
local government employee; local civil servant
(wicker) basket used for carrying fish; creel
used up (tea leaves, coffee grounds); insipid (tea, coffee made from such leaves or grounds); watery
latest version; latest edition
specialist journal; specialized magazine; specialised magazine
suspension of water supply; water outage
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
successive occurrence; frequent occurrence; succession (of); series
treatment; service; handling; management
authenticity; credibility